桜クッキー 2022.03

2022-03-30お菓子の記録

お世話になった先生方に、このままお別れなんて居ても立っても居られなくて、春仕様のクッキーを作って、今年度最後の差し入れ。

많은 도움을 주신 분들하고 이대로 헤어지기가 너무 아까워 가만히 있을 수가 없어서, 봄 계절에 맞는 분위기의 쿠키를 구워서 이번년도 마지막으로 선물했다.

そして４月からこの桜クッキーでこども食堂デビュー！知人の紹介で携わらせていただくことになりました！

少しでも誰かを喜ばせてあげられるのなら、それは、私にとって、社会にとって、世界にとって価値のあることだと思うんです。
4月のお菓子は、「進級おめでとうございます。」の気持ちを込めて桜クッキー🌸

조금이라도 누군가를 기쁘게 해 줄 수 있다면 그것은 나, 그리고 사회, 세상에 있어서도 가치가 있는 일이라 생각한다.
4월달 과자는  “진급 축하드립니다"라는 마음을 담아서 벛꽃쿠키🌸

ざっくりとした作り方とポイント

プレーン生地とビーツパウダーで色付けした記事を準備して、プレーン生地を四角い型で型抜き、桜型で一部分を型抜いて、そこに桜型に型抜いたビーツパウダー生地をはめ込んだだけ・・・。

ビーツパウダーを入れた後は、混ぜれば混ぜるほどパウダーのだまがなくなってシンプルなピンク色になっていくけど、ざっくり混ぜた感じでビーツのだまみたいのが残ってると、それはそれで桜が混ざってるっぽい感じがして（桜ではないんだけど・・・笑）かわいい気がする。